< Prev 1...  81 82 83 84 85 86 Next >
  • 841.
    %(width)d pixels wide
  • %(width)d pixelů široké
  • 842.
    Activation limit exceed
  • Limit pro aktivaci překročen

    Translated bydominik on 2010-06-04 (Report this user)

  • 844.
    Seconds between screenshot request and upload.
  • Počet sekund mezi požadavkem a nahráním.

    Translated byeroglum on 2010-06-21 (Report this user)

  • 845.
    Add a new browser version
  • Přidat novou verzi prohlížeče
  • 846.
    There were already %(count)d screenshot requests for this website today.
  • Dnes už bylo podáno %(count)d požadavků na screenshoty pro tuto stránku.
  • 847.
    Yes, even for inclusion in closed, for-cost works. It would be nice if you'd mention that you used browsershots.org for the screenshots, but you don't have to.
  • Ano, dokonce i pro uzavřené, zpoplatněné projekty. Bylo by hezké, kdybyste zmínili, že jste použili browsershots.org pro tvorbu náhledů, ale nemusíte.

    Translated bylucasnomail on 2010-07-11 (Report this user)

  • 848.
    Most of these are normal desktop machines with domestic broadband internet. Distributed community processing ensures O/S and browser diversity, but it makes quality assurance much harder.
  • Většina z nich jsou normální stolní počítače s domácí širokopásmové připojení k internetu. Rozdistribuovanost mezi komunitou zajišťuje diverzitu operačních systémů a rozmanitost prohlížečů, ale to dělá z procesu testování kvality mnohem těžší úkol.

    Translated bylucasnomail on 2010-07-11 (Report this user)

  • 849.
    Code
  • Kód
  • 850.
    The following problems were reported manually.
  • Následující problémy byly nahlášeny ručně.

    Translated byinsidea on 2010-06-17 (Report this user)

< Prev 1...  81 82 83 84 85 86 Next >