Sign In
Sign Up
Username:
Password:
Sign in
Remember
Forgot password?
Showcase
Recent
Factories
Queue
Home
Locales
Contributors
Type:
All Messages (853)
Untranslated (690)
Translated (163)
Needs Review (0)
Deprecated (0)
Translator:
All
grizaleono (155)
krotersv (8)
Order by:
Random
Alphabetic
Length
Occurrences
Last Changed
Apply to Translate
Only users in translator group are able to make translations. If you would like to become a translator, please
apply
first.
English:
Esperanto:
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
1.
English:
Version
Esperanto:
2.
English:
ID
Esperanto:
3.
English:
Update Profile
Esperanto:
Ĝisdatigi profilon
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
4.
English:
Frequently Asked Questions
Esperanto:
Oftaj demandoj
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
5.
English:
You have already requested %(count)d screenshots for this website today.
Esperanto:
6.
English:
pixels
Esperanto:
Bilderoj
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
7.
English:
Your screenshots will appear here when they are uploaded.
Esperanto:
8.
English:
Reported
Esperanto:
9.
English:
Please enter the code in the image below.
Esperanto:
Bonvolu enigi la kodon en la ĉi-suban bildon.
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
10.
English:
The code you entered did not match.
Esperanto:
La kodo, kiun vi enigis, ne kongruas.
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
1-10 of 853 messages
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
