< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 86 Next >
  • 1.
    This request group already expired %(minutes)d minutes ago.
  • Questo gruppo di richieste è già scaduto da %(minutes)d minuti.

    Translated byfrancesco.it on 2010-06-10 (Report this user)

  • 2.
    Browser
  • Browser

    Translated bymlocati on 2010-06-10 (Report this user)

  • 3.
    Register
  • Registra
  • 4.
    Hide?
  • Nascondi?

    Translated byandrea.l on 2010-06-08 (Report this user)

  • 5.
    That's not a problem with your page but a side effect of the multi-page merging. The screenshots are taken one screen at a time, and then merged together to produce a tall screenshot.
  • Questo non è un problema con la tua pagina, ma un effetto secondario dell'unione di molte pagine. Le immagini vengono catturate una alla volta, e quindi unite insieme per produrrre un'immagine totale.

    Translated byfilarono on 2010-06-17 (Report this user)

  • 6.
    When you submit your web address, it will be added to the job queue.
  • Quando inserisci il tuo indirizzo web, questo viene aggiunto in una coda di lavorazione.
  • 7.
    Add browsers with fewer running instances or with large number of pending requests first in order to optimize overall waiting time for all browsers.
  • 8.
    %(count)d browsers selected
  • %(count)d browser selezionati
  • 9.
    Please write the message in English.
  • Scrivere il messaggio in inglese.

    Translated byblackzldl on 2010-06-18 (Report this user)

  • 10.
    The server is temporarily down for maintenance. It will be back online in 60 minutes. Thank you for your patience.
  • Il server è temporaneamente fuori servizio per manutenzione. Tornerà operativo tra 60 minuti. Ti ringraziamo e ci scusiamo per l'inconveniente.

    Translated bygiulya87it on 2010-06-04 (Report this user)

< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 86 Next >