< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 86 Next >
  • 21.
    HTML is not allowed here.
  • ここでは HTML は使えません。

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 22.
    Internal Server Error
  • 内部サーバーエラー

    Translated bysakae on 2010-06-04 (Report this user)

  • 23.
    Recent Factory Errors
  • 最近のファクトリエラー

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 24.
    Sign up
  • サインアップ

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 25.
    %(percentage)s%% of all screenshots are generated on our own facility.
  • 26.
    A message with a link to reset your password has been sent to the email address associated with your account.
  • パスワードをリセットするためのリンクが記されたメッセージがあなたのアカウントで設定されているメールアドレスに送信されました。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 27.
    Some browsers on certain OS are in short and in urgent need of new installations. <a href="/browsers">Click here to see a full list.</a>
  • 28.
    <em>Tags</em>: Each tag is a keyword which describes your product or service. You may provide up to 5 tags for your website.
  • タグ: タグはあなたの製品またはサービスに関連づけられるキーワードです。5つまで指定できます。

    Translated bysakae on 2011-09-16 (Report this user)

  • 29.
    Codename
  • コードネーム

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 30.
    Update Password
  • パスワード更新

    Translated bysakae on 2010-06-04 (Report this user)

< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 86 Next >