< Prev 1...  4 5 6 7 8 9 ... 86 Next >
  • 51.
    Websites With Similar Color Scheme
  • 同様のカラースキームのウェブサイト

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 52.
    First Name
  • Translated bysakae on 2010-06-04 (Report this user)

  • 53.
    %(minutes)d min
  • %(minutes)d 分

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 54.
    Please follow the instructions in that message to reset your password.
  • パスワード初期化メッセージの手順に従ってください。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 55.
    Hide Status
  • ステータスを隠す

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 56.
    Successfully added browser to factory "%(factory_name)s"
  • ブラウザはファクトリ "%(factory_name)s" へ正常に追加されました

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 57.
    Test your own screenshot factories with priority.
  • あなたのスクリーンショットファクトリを優先してテストします。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 58.
    Please don't change above link text or alt text but you may add additional text to the link if you like.
  • 上記のリンクテキスト、代替テキストは変更しないで下さい。但し、リンクへの文字列の追加は可能です。

    Translated bysakae on 2011-09-16 (Report this user)

  • 59.
    You have already requested %(count)d screenshots for this website today.
  • 今日、あなたはすでにこのウェブサイトのスクリーンショットを %(count)d 回行なっています。

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 60.
    Browsershots Team
  • Browsershots Team

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

< Prev 1...  4 5 6 7 8 9 ... 86 Next >