< Prev 1...  74 75 76 77 78 79 Next >
  • 761.
    Activation failed
  • 有効化に失敗しました

    Translated byhashimoto on 2010-06-04 (Report this user)

  • 762.
    Only letters, numbers and hyphens, max 30 character.
  • 英数字とハイフン、最大 30 文字

    Translated byshibuya on 2010-06-04 (Report this user)

  • 763.
    User presets
  • ユーザプリセット

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 764.
    If you have trouble receiving email from us, you may log into your account with your username and password and choose a new emaill address.
  • 私たちからのメールの受信に問題が発生した場合、あなたのアカウントでログインし新しいメールアドレスに変更してみてください。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 765.
    In order to complete the link exchange, you are required to place a link to Browsershots homepage on your website using one of the following code.
  • リンクエクスチェンジを完了するには、あなたのウェブサイトに Browsershots へのリンクを設置して下さい。コードは次のとおりです。

    Translated byturutosiya on 2012-07-15 (Report this user)

  • 766.
    Hide Status
  • ステータスを隠す

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 767.
    If you have any questions, please reply to this message.
  • もし何か質問があれば、このメッセージに返事を下さい。

    Translated bysakae on 2011-09-16 (Report this user)

  • 768.
    We do not accept email addresses from this domain.
  • このドメインからメールアドレスは受け付けられません。

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 769.
    Default Only
  • デフォルトのみ

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 770.
    Priority processing for <strong>%(username)s</strong> (%(duration)s for <strong>%(symbol)s%(amount)s</strong> %(currency)s)
  • %(username)s 様向けの優先処理サービス (%(duration)s、%(symbol)s%(amount)s %(currency)s)

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

< Prev 1...  74 75 76 77 78 79 Next >