< Prev 1...  5 6 7 8 9 10 ... 79 Next >
  • 61.
    N/A (Login Required)
  • N/A (ログインが必要)

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 62.
    Screenshot request group
  • スクリーンショットリクエストグループ

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 63.
    On Windows, the screenshot factory program uses the desktop, so you will have to stop it when you want to use the computer.
  • Windows の場合、スクリーンショットファクトリはデスクトップを使用しますので、あなたがコンピュータを使用したい場合はファクトリを停止しなければならないでしょう。

    Translated byhashimoto on 2010-06-12 (Report this user)

  • 64.
    Your password has been successfully changed
  • 無事にパスワードが変更されました

    Translated byafujihara on 2010-06-10 (Report this user)

  • 65.
    Your PayPal email address is %(paypal_email)s.
  • あなたの PayPal メールアドレスは %(paypal_email)s です。

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 66.
    Failed to add screen size.
  • 画面サイズの追加に失敗しました。

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 67.
    The problem: cross-browser incompatibilities
  • 問題: ブラウザ間の非互換

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 68.
    This email address is already in use. Please supply a different email address.
  • このメールアドレスはすでに利用されています。他のメールアドレスを入力してください。

    Translated byshibuya on 2010-06-04 (Report this user)

  • 69.
    Instant activation after payment made.
  • 支払い後ただちに有効になります。

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 70.
    unavailable
  • 利用不可

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

< Prev 1...  5 6 7 8 9 10 ... 79 Next >