< Prev 1...  5 6 7 8 9 10 ... 79 Next >
  • 61.
    Only my own factories
  • 自分のファクトリのみ

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 62.
    A number of distributed computers will open your website in their browser.
  • たくさんのコンピュータが分担してあなたのウェブサイトを各ブラウザで開きます。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 63.
    <em>Description</em>: Write a brief introduction for your website here, maximum 300 characters.
  • 概要: 300文字以内で、あなたのウェブサイトの簡単な紹介文を書いて下さい。

    Translated bysakae on 2011-09-16 (Report this user)

  • 64.
    Test your own screenshot factories with priority.
  • あなたのスクリーンショットファクトリを優先してテストします。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 65.
    Please log in with your username and password.
  • あなたのユーザ名とパスワードでログインしてください。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 66.
    Browser Groups
  • ブラウザグループ

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 67.
    All characters are upper-case letters
  • すべてが大文字です

    Translated byafujihara on 2010-06-04 (Report this user)

  • 68.
    You can also use this page when you've changed settings or updated the browser.
  • 設定の変更やブラウザの更新時もこのページを使えます。

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 69.
    Previous
  • Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 70.
    Submitted Websites
  • サブミットされたウェブサイト

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

< Prev 1...  5 6 7 8 9 10 ... 79 Next >