< Prev 1...  5 6 7 8 9 10 ... 79 Next >
  • 61.
    Invoices
  • 請求書

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 62.
    Factory Updated
  • ファクトリの更新

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 63.
    %(count)d expired
  • 期限切れ: %(count)d

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 64.
    In order to activate the new email address, please click the link below or copy and paste it into your web browser's address bar:
  • 新たなメールアドレスを有効にするには、以下のリンクを、クリックするか、またはブラウザのアドレスバーに貼り付けて下さい。

    Translated bysakae on 2010-06-11 (Report this user)

  • 65.
    for %(url)s
  • %(url)s

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 66.
    <em>Description</em>: Write a brief introduction for your website here, maximum 300 characters.
  • 概要: 300文字以内で、あなたのウェブサイトの簡単な紹介文を書いて下さい。

    Translated bysakae on 2011-09-16 (Report this user)

  • 67.
    Where?
  • どこですか?

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 68.
    Request a Resend
  • 再送を要求

    Translated byafujihara on 2010-06-04 (Report this user)

  • 69.
    Show code
  • コードを表示

    Translated bysakae on 2011-09-16 (Report this user)

  • 70.
    Retype Password
  • パスワードを再入力してください。

    Translated byshibuya on 2010-06-14 (Report this user)

< Prev 1...  5 6 7 8 9 10 ... 79 Next >