< Prev 1...  7 8 9 10 11 12 ... 79 Next >
  • 81.
    Click for full size.
  • クリックで原寸大

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 82.
    A language pack needs to be installed.
  • 言語パックのインストールが必要です。

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 83.
    Failed to add browser
  • ブラウザの追加に失敗しました

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 84.
    Request a new screenshot of %(browser_name)s on %(platform_name)s?
  • %(browser_name)s (%(platform_name)s) の新しいスクリーンショットをリクエストしますか?

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 85.
    Suggest a new feature
  • 新機能の提案

    Translated byshibuya on 2010-06-04 (Report this user)

  • 86.
    Latest Searches
  • 最新の検索

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 87.
    Pay for priority processing service
  • 優先処理サービスを購入する

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 88.
    How long has Browsershots been around?
  • Browsershots はいつからあるのですか?

    Translated byhashimoto on 2010-06-12 (Report this user)

  • 89.
    Old screenshots will be deleted when they haven't been accessed for a while. How long exactly depends on the number of new screenshots per day.
  • 古いスクリーンショットは一定期間アクセスされないと削除されます。どれくらいの期間かは、1日あたりの新しいスクリーンショットの数によります。

    Translated byhashimoto on 2010-06-30 (Report this user)

  • 90.
    Hostname (lowercase)
  • ホスト名 (小文字)

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

< Prev 1...  7 8 9 10 11 12 ... 79 Next >