< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 79 Next >
  • 1.
    Public beta test started in February 2005. The first public release was in March 2005. The project was rewritten completely between v0.2.6 and v0.3-alpha1, and again for v0.4-beta1 (transition to the Django framework).
  • パブリックβテストは2005年2月に開始しました。最初のパブリックリリースは2005年3月になります。プロジェクトは v0.2.6 と v0.3-alpha1 の間、そして v0.4-beta1 (Django フレームワークへの移行) で再び完全に書き直されました。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 2.
    Will this service remain free of charge?
  • このサービスはずっと無料のままですか?

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 3.
    %(minutes)d min
  • %(minutes)d 分

    Translated byhashimoto on 2010-06-13 (Report this user)

  • 4.
    If your menu or background doesn't scroll with the rest of the page, it will appear multiple times.
  • あなたのメニューや背景がページに合わせてスクロールすることがない様に作られている場合、それらは複数表示されます。

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 5.
    Don't care
  • 気にしない

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 6.
    As with most open-source projects, positive feedback from visitors can be a great motivation factor.
  • ほとんどのオープンソースプロジェクトと同様、建設的なフィードバックはモチベーションを高めるとても重要な要因になります。

    Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

  • 7.
    Are your websites currently showcased by Browsershots?
  • あなたのウェブサイトは現在 Browsershots で紹介されていますか?

    Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

  • 8.
    Flash version
  • Flash のバージョン

    Translated byhashimoto on 2010-06-14 (Report this user)

  • 9.
    Month
  • 10.
    Sorry, a link to Browsershots.org is not found on your page. Please put our link up on your website and try again.
  • あなたのページにBrowsershots.orgへのリンクが見つかりませんでした。リンクを追加してもう一度お試し下さい。

    Translated bysakae on 2012-07-23 (Report this user)

< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 79 Next >