Sign In
Sign Up
Username:
Password:
Sign in
Remember
Forgot password?
Showcase
Recent
Factories
Queue
Home
Locales
Contributors
Type:
All Messages (853)
Untranslated (736)
Translated (117)
Needs Review (0)
Deprecated (0)
Translator:
All
gingermig (117)
Order by:
Random
Alphabetic
Length
Occurrences
Last Changed
Apply to Translate
Only users in translator group are able to make translations. If you would like to become a translator, please
apply
first.
English:
Norsk (Nynorsk):
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
31.
English:
on %(platform)s
Norsk (Nynorsk):
32.
English:
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
Norsk (Nynorsk):
Tenaren fekk ein intern feil eller feiloppsett, og greidde ikkje fullføra førespurnaden din.
Translated by
gingermig
on 2012-07-15 (
Report this user
)
33.
English:
Text-mode?
Norsk (Nynorsk):
34.
English:
Priority Processing Advantages
Norsk (Nynorsk):
35.
English:
The server at %(hostname)s sent a HTTP redirect.
Norsk (Nynorsk):
36.
English:
Flash is not %(flash)s.
Norsk (Nynorsk):
37.
English:
Absolute path is not permitted.
Norsk (Nynorsk):
38.
English:
%(duplicated_count)d duplicated browsers found, %(updated_count)d browser updated, %(remaining_count)d remaining browsers removed.
Norsk (Nynorsk):
39.
English:
Domain (%(domain)s) is not indexed by Google. Maybe it is a new site or has been penalized by Google. Only reputable websites are accepted.
Norsk (Nynorsk):
40.
English:
Link Code
Norsk (Nynorsk):
31-40 of 853 messages
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
