You cannot add browsers to a non-existed factory.

Não pode adicionar navegadores a um fabricante não existente.

Translated byvanesa.carvalho on 2012-08-25 (Report this user)

This saves your time to get screenshots and help us pay off some development and hosting cost.

Isso economiza seu tempo para obter screenshots e ajudar-na pagar algum desenvolvimento e custo de hospedagem.

Translated byrouletamix on 2010-06-08 (Report this user)

Flash versions

Versões do flash

You must specify a numeric request group ID.

Você deve especificar uma identificação de grupo de pedido numérico.

Translated byrouletamix on 2010-06-08 (Report this user)

Maximum attempts for resending activation email reached

Atingiu o número máximo de tentativas para reenviar a mensagem de ativação

Translated byvanesa.carvalho on 2010-06-04 (Report this user)

This is possibly because you enabled 32 bits per pixel on the factory details page, but this bit depth is not supported by the VNC server.

Este é possivelmente porque você ativou a 32 bits por pixel é a página de detalhes de fábrica, mas esta profundidade de bits não é suportada pelo servidor VNC.

Translated byrouletamix on 2010-06-08 (Report this user)

Request a new screenshot of %(browser_name)s on %(platform_name)s?

Solicitar um novo instantâneo de %(browser_name)s sobre %(platform_name)s?

Translated byrouletamix on 2010-06-14 (Report this user)

You have reached the maximum attempts for changing email address.

Você atingiu o número máximo de tentativas para alterar o endereço de correio eletrónico.

Translated byvanesa.carvalho on 2010-06-04 (Report this user)

User profiles

Perfis de usuário

If you purchase priority for a whole year, you'll get 12 months for the price of %(year_price_months)s.

Se você comprar prioridade para um ano inteiro, você obterá 12 meses pelo preço de %(year_price_months)s.

Translated byrouletamix on 2010-06-08 (Report this user)