Română Locale - Browsershots

Type:

Translator:

Order by:

Apply to Translate

English:

Română:

< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 86 Next >

31. English:

In our dreams, the web looks good for all users. So we let web designers view screenshots of their pages in different browsers, at different screen resolutions and with different plugins.
Română:

În visele noastre, webul arată bine pentu toți utilizatorii. Din acest motiv, lăsăm web desingnerii să vadă paginile lor în diferite browsere, la diferite rezoluții de ecran și cu diferite pluginuri.
Translated bydeliascumpika on 2010-06-15 (Report this user)

32. English:

Store your screenshots on our server for longer time.
Română:

Păstrați capturile de ecran mai mult timp pe serverul nostru.
Translated bydeliascumpika on 2010-06-13 (Report this user)

33. English:

%(total_count)s results
Română:

%(total_count)s rezultate
Translated byradubuterezpatricia on 2010-06-14 (Report this user)

37. English:

Receive updates about new features from us.
Română:

Primiţi actualizări despre noile funcţionalităţi ale sitului.
Translated bymuntealb on 2010-06-04 (Report this user)

38. English:

If NOTHING found in junk/spam folder, you may log in with your username and password, change a new email address and request a resend.
Română:

Dacă nu ați găsit NIMIC în dosarul junk/spam, puteți să vă autentificați cu numele de utilizator și cu parola dumneavoastră, să schimbați adresa de e-mail și să solicitați o retrimitere.
Translated byradubuterezpatricia on 2010-06-04 (Report this user)

39. English:

Dedicated email support from <a href="mailto:priority@browsershots.org">priority@browsershots.org</a>.
Română:

Suport dedicat de email de la priority@browsershots.org.
Translated byradubuterezpatricia on 2010-06-11 (Report this user)

40. English:

Page Not Found
Română:

Pagina nu a fost găsită
Translated bymuntealb on 2010-06-11 (Report this user)

31-40 of 853 messages

< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 86 Next >