< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 85 Next >
  • 21.
    Unsafe command.
  • Небезопасная команда.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

  • 22.
    Locked
  • Заблокировано
  • 23.
    We will send an activation email to your new email address.
  • Мы вышлем письмо со ссылкой на активацию на ваш новый адрес email.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

  • 24.
    Javascript is not %(javascript)s.
  • Javascript — не %(javascript)s.
  • 25.
    Queue
  • Очередь
  • 26.
    That's not a problem with your page but a side effect of the multi-page merging. The screenshots are taken one screen at a time, and then merged together to produce a tall screenshot.
  • С вашей страницей всё в порядке, это побочный эффект соединения многих страниц в одну. За один раз делается снимок одного экрана, затем все эти снимки собираются воедино и образуют длинный скриншот.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

  • 27.
    If your menu or background doesn't scroll with the rest of the page, it will appear multiple times.
  • Если меню или фон не прокручивается вместе со всем содержимым страницы, оно появится на изображении несколько раз.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

  • 28.
    Failed to add color depth.
  • Ошибка при добавлении глубины цвета.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

  • 29.
    Thank you for visiting this page. We are currently working on it at the moment but we will try our best to launch it soon. Please come back again later.
  • Спасибо за посещение этой страницы, но она ещё не готова. Мы прилагаем все усилия, чтобы закончить её как можно скорее. Загляните сюда чуть позже.

    Translated byepushiron on 2012-07-15 (Report this user)

  • 30.
    %(min_interval)s to %(max_interval)s
  • от %(min_interval)s до %(max_interval)s

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-16 (Report this user)

< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 85 Next >