< Prev 1...  4 5 6 7 8 9 ... 85 Next >
  • 51.
    websites
  • вебсайты

    Translated bykoptev.oleg on 2011-09-16 (Report this user)

  • 52.
    Request a new screenshot of %(browser_name)s %(major)s.%(minor)s on %(platform_name)s?
  • Запросить новый скриншот в %(browser_name)s %(major)s.%(minor)s под %(platform_name)s?

    Translated byparukhin on 2010-06-14 (Report this user)

  • 53.
    Website
  • Веб-сайт

    Translated byepushiron on 2010-06-04 (Report this user)

  • 54.
    First Name
  • Имя

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-04 (Report this user)

  • 55.
    You can use your computer at the same time, and if the system load is over a configurable limit, the screenshot factory program will stop making screenshots until the system is idle again.
  • Вы можете использовать компьютер одновременно с выполнением основной работы, когда нагрузка системы превысит установленный уровень, программа снятия скриншотов остановится до тех пор, пока компьютер снова не будет простаивать.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-11 (Report this user)

  • 56.
    Other options
  • Другие параметры
  • 57.
    Your web address has been updated.
  • Ваш адрес был обновлён.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

  • 58.
    %(clicks)s clicks
  • %(clicks)s переходов

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

  • 59.
    This is the one feature that sets this project apart from similar online services. The screenshots are made on distributed computers that are run by volunteers. You can see a list of <a href="/factories">active screenshot factories</a>.
  • Эта особенность выделяет наш проект из прочих подобных онлайн-сервисов. Скриншоты делаются распределённой сетью компьютеров, принадлежащих добровольцам. Вы можете просмотреть список всех активных фабрик скриншотов.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-11 (Report this user)

  • 60.
    Recent Factory Errors
  • Ошибки фабрики
< Prev 1...  4 5 6 7 8 9 ... 85 Next >