< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 85 Next >
  • 1.
    Seconds between screenshot request and upload.
  • Пауза между запросом и загрузкой скриншота.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-14 (Report this user)

  • 2.
    You have requested to change the email address of your Browsershots account to %(new_email)s.
  • Вы запросили смену адреса email вашей учётной записи на %(new_email)s.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

  • 3.
    Don't care
  • Неважно
  • 4.
    Suggest a new feature
  • Предложить новую функцию

    Translated bydronann on 2010-06-04 (Report this user)

  • 5.
    Successfully updated browser.
  • Браузер успешно обновлён.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

  • 6.
    Partnership opportunities
  • Возможности партнёрства

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-11 (Report this user)

  • 7.
    The default load limit is 1.0, but you can change it with the command line option -l.
  • По умолчанию, пороговое значение загрузки равно 1.0, но вы можете изменить его, используя опцию командной строки -l.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-11 (Report this user)

  • 8.
    with %(browser)s
  • в %(browser)s
  • 9.
    A back link to Browsershots is not found on your link page.
  • Обратная ссылка на browsershots не найдена на вашей странице ссылок.
  • 10.
    There were already %(count)d screenshot requests for this website today.
  • Сегодня %(count)d запросов на скриншот было обработано для этого сайта.
< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 85 Next >