< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 86 Next >
  • 11.
    If you have any idea for improvement, please <a href="/contact">let us know.</a>
  • 如果您有任何改进的建议,请告诉我们
  • 12.
    Password retrieval request is invalid.
  • 重设密码的请求无效。
  • 13.
    Browsershots tests your website's compatability on different browsers by taking screenshots of your web pages rendered by real browsers on different operating systems.
  • Browsershots通过在不同操作系统下用不同浏览器渲染您的网页,然后获取截图的方法来测试网站的浏览器兼容性
  • 14.
    Please <a href="%(url)s">write to %(email)s</a> to request more screenshot quota.
  • 发邮件给%(email)s要求更大截图额度。
  • 15.
    High Resolution Screenshot
  • 近期截图
  • 16.
    e.g. Firefox / MSIE / Safari
  • 例如:Firefox / MSIE / Safari
  • 17.
    For security reasons, the browser command must not contain whitespace or start with a slash. The purpose of this mechanism is to avoid commands like rm -rf / or /tmp/rootkit.
  • 出于安全考虑,浏览器命令不能包含空格或者由反斜杆开始。这个机制的目的是为了避免类似rm -rf或/tmp/rootkit的命令。
  • 18.
    If it was you, and you'd like to reset your password, click the link below or copy and paste it into your web browser's address bar:
  • 如果您想重设密码,请点击下方链接或者复制粘贴到浏览器地址栏。

    Translated bystephen.tmu on 2010-06-04 (Report this user)

  • 19.
    Someone, hopefully you, signed up for a new account at %(domain)s using this email address.
  • 也许您用这个邮箱在%(domain)s注册了一个帐号。
  • 20.
    Request new screenshots?
  • 发起新的截图请求?
< Prev 1 2 3 4 5 6 7 ... 86 Next >