Sign In
Sign Up
Username:
Password:
Sign in
Remember
Forgot password?
US Stock
HK Stock
China Stock
Recent
Factories
Queue
Home
Locales
Contributors
Type:
All Messages (853)
Untranslated (690)
Translated (163)
Needs Review (0)
Deprecated (0)
Translator:
All
grizaleono (155)
krotersv (8)
Order by:
Random
Alphabetic
Length
Occurrences
Last Changed
Apply to Translate
Only users in translator group are able to make translations. If you would like to become a translator, please
apply
first.
English:
Esperanto:
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
1.
English:
Activate this browser
Esperanto:
2.
English:
Bytes
Esperanto:
3.
English:
Under Construction
Esperanto:
4.
English:
The following problems were reported manually.
Esperanto:
5.
English:
Help Center
Esperanto:
6.
English:
Server failed to respond within %d seconds.
Esperanto:
7.
English:
This is possibly because you enabled 32 bits per pixel on the factory details page, but this bit depth is not supported by the VNC server.
Esperanto:
8.
English:
We do not accept email addresses from this domain.
Esperanto:
Ni ne akceptas retpoŝtadresojn el tiu ejo.
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
9.
English:
Remember
Esperanto:
Memori
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
10.
English:
%(bytes)s bytes
Esperanto:
1-10 of 853 messages
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
