All characters are upper-case letters

Все символы — заглавные буквы

Translated byvovanium on 2010-06-04 (Report this user)

You have reached the maximum attempts for activating your account from your ip address.

Вы исчерпали все попытки активации учётной записи с этого IP адреса.

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-14 (Report this user)

Please try again later.

Попробуйте ещё раз позже.

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-14 (Report this user)

The last poll came from this IP address.

Последний опрос пришел с этого IP-адреса.

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive any more email from us, and the request will expire automatically in %(expiration_days)s days.

Если вы ничего не запрашивали, просто проигнорируйте это сообщение. Вы больше не получите от нас ни одного письма, а этот запрос будет удален автоматически через %(expiration_days)s дней.

Translated byepushiron on 2010-06-04 (Report this user)

<em>Language</em>: Please use English if possible although other languages are supported as well.

Язык: Пожалуйста, по возможности используйте английский, однако другие языки также поддерживаются.

Translated bykoptev.oleg on 2011-09-16 (Report this user)

Source Code

Исходный код

Errors per hour

Ошибок в час

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

The page you requested is not found on our server. The page may have been moved, or it could have been mistyped. If the issue persists please <a href="/contact">send us a message</a>.

Вы пытались попасть на страницу, которой нет на сервере. Может быть она перемещена или просто набрана с ошибкой. Если проблема не решается, сообщите нам.

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-04 (Report this user)

As with most open-source projects, positive feedback from visitors can be a great motivation factor.

Как и для большинства проектов с открытым исходным кодом, положительные отзывы от пользователей могут иметь огромное мотивирующее значение.

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)