< Prev 1...  79 80 81 82 83 ... 86 Next >
  • 801.
    Register a new screenshot factory?
  • Зарегистрировать новую фабрику скриншотов?
  • 802.
    Preset has been removed.
  • Шаблон был удалён.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

  • 803.
    Your invoices will appear here when you make a purchase.
  • Ваши скриншоты появятся здесь, как только они будут готовы.
  • 804.
    These %(count)s computers are run by volunteers to make browser screenshots.
  • Компьютеры (%(count)s), которые делают скриншоты, принадлежат волонтёрам.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

  • 805.
    Next
  • След.

    Translated byepushiron on 2010-06-04 (Report this user)

  • 806.
    For every problem report, there's probably 10 to 100 users who had the same problem but didn't report it.
  • Каждое сообщение об ошибке, подразумевает под собой от 10 до 100 пользователей, которые также столкнулись с этой проблемой, но не сообщили о ней.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

  • 807.
    Hi <em>%(first_name)s</em>
  • Привет, %(first_name)s

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

  • 808.
    If you want to improve the software, fix bugs or add features, you can download or checkout the source from http://svn.browsershots.org/ and send patches to [email protected].
  • Если вы хотите улучшить работу программы, исправить ошибки или добавить новые функции – загрузите или просмотрите исходный код проекта, расположенный по адресу http://svn.browsershots.org/ и пришлите патчи на [email protected].

    Translated byparukhin on 2010-06-12 (Report this user)

  • 809.
    Change of email address verification
  • Проверка при изменении адреса email

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-16 (Report this user)

  • 810.
    Also, if your requested configuration is too specific (e.g. specific Flash or Java version) there may not be matching screenshot factories all the time. Try the <em>Don't care</em> setting for quicker results.
  • Кроме того, если запрошенная конфигурация слишком специфична (например выбрана конкретная версия Flash или JavaScript), может оказаться так, что не найдётся фабрик с подходящими параметрами. Попробуйте выбрать параметр Неважно для получения быстрого результата.

    Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

< Prev 1...  79 80 81 82 83 ... 86 Next >